"...Самая распространенная в Питере модель love story такова: мужчина пришел к женщине, в два часа развели мосты, он остался ночевать, потом лень было тащиться домой... Потом пошли дети. Не существуй этой милой питерской заморочки, ее стоило бы выдумать". (с)
Согласна. Хотя сегодня у меня почти по такому предлогу будет оставаться человек. Но это - русский у русской, пусть и в условиях не-русских. %%
Зато здесь я лично активно использую предлог - мне далеко до дома. (полтора-два часа), и он вполе идёт, так как - разные города мегаполиса. Так что - везде найдётся.
А про мосты это вообще песня. Всегда можно и остаться и наоборот не прийти.. Ой, что ты - мосты развели, завтра увидимся. - А живёте в двух кварталах, но понятие настолько въевщееся, что работает. %%
А ещё "по пьяни" можно тоже остаться ночевать...
Подписываюсь Под Каждым Словом.
Извини, что сразу не расшифровала. : )
Действительно, предлог наисовершеннейший.
Но предлог работает хорошо только у нас в России.
Согласна. Хотя сегодня у меня почти по такому предлогу будет оставаться человек. Но это - русский у русской, пусть и в условиях не-русских. %%
Зато здесь я лично активно использую предлог - мне далеко до дома. (полтора-два часа), и он вполе идёт, так как - разные города мегаполиса. Так что - везде найдётся.
А про мосты это вообще песня. Всегда можно и остаться и наоборот не прийти.. Ой, что ты - мосты развели, завтра увидимся. - А живёте в двух кварталах, но понятие настолько въевщееся, что работает. %%