Техническая причина
Магда живёт около станции под названием Стрельна. Вот, я очень удивился, когда она фыркала на меня за слова "на Стрельне". Филологисты, объясните мне, технарю упёртому, почему мне кажется естественным произносить "на Стрельне", а не "в Стрельне"? Или вот из дества воспоминание: бабушка жила в посёлке им. Катаямы, и когда спрашивали, куда, мол, идёшь, все так и отвечали: "на Катаяму". Не пойму всё ж, интуитивно ставлю тот или иной предлог - а некоторых раздражает. 
-
-
13.08.2003 в 11:54А если серьезно- то таковы правила русского языка, тут уж ничего не поделаешь... Жить можно только "в" поселке или "на" станции Стрельна.
-
-
13.08.2003 в 11:55--- "на Катаяму" - особенности местного говора...
--- Стрельна - город. Ты же не говоришь "на Москве"...
--- Предлог "на" обычно является сокращением улиц. Чтобы не говорить "на улице Стороноя", скажут "на Стороноя"...
Типа вот...
-
-
13.08.2003 в 12:00На Стороноя... Хм... "Я поехала на Стороноя... Увидимся на Стороное..." Млин! Чтой-то у меня мысли какие-то чудные в голове бродят?-)))
-
-
13.08.2003 в 12:09И да, кстати о птичках, мы не филологисты, а всего-навсего филологи.-) Если это тебя интересует.-)))
-
-
13.08.2003 в 12:12Пойти нáсторону! И т.д.
А что вы филологи, я в курсе. Так, немного поправил специальность.
-
-
13.08.2003 в 12:40:-Ь
"В" и "на", как тут уже правильно отмечено нашими филологерами,
зависит от смысла фразы. "В городе", "в посёлке", "на станции", "на улице", "на горе"...
Всё так.
А вот "на Стороноя" мне понравилось больше всех.
Особенно "встретимся на Стороноя".
Гы...
Это, простите, в каком таком смысле?!
-
-
13.08.2003 в 13:02Только они, наверное, оба против будут - и Стороной и смысл
-
-
13.08.2003 в 13:23-
-
14.08.2003 в 06:26Деда, помнишь, Алиса очень долго радовалась, когда наконец поняла смысл фразы "подавить восстание"? Мешок, в который запихивают восставших, и пара стражников, прыгающих на нем...
Могу провести параллель: выражение "встретимся на Стороное" несет похожий смысл.-)))
-
-
14.08.2003 в 11:39Это не намёк ли на мою могилку?
-
-
14.08.2003 в 12:37Вот, сегодня утром он ко мне и пришел.
Результатом служит сей куплет:
"... Я живу на Стороноя -
Есть теперь у нас такой.
Сижу дома и не ною.
Стороной мой, Стороной!..."
Гыыы....
-
-
14.08.2003 в 12:39-
-
14.08.2003 в 12:42...а также логофобы и логофаги...
я уж давно молчу!
-
-
15.08.2003 в 07:18Отнюдь! Это просто значит, что мы встретимся и начнем по тебе прыгать в лихорадочной радости.-) Не более!
-
-
15.08.2003 в 08:26Вот в том-то и дело, что вас лихорадить будет!
-
-
15.08.2003 в 10:14А что, твой яд передается при прикосновении???
Ну, вроде пока что не отравились. А может, это наш собственный яд пересиливает все другие? Так что можно на этот счет не волноваться.-))
-
-
15.08.2003 в 21:06